A língua portuguesa é rica em nuances e detalhes que podem confundir até mesmo os falantes mais experientes. Um exemplo clássico são as palavras "coco", "côco" e "cocô", que, apesar de serem grafadas de forma semelhante, possuem significados completamente distintos.
"Coco", sem acento, é a forma correta de se referir ao fruto do coqueiro. Essa palavra é paroxítona (a penúltima sílaba é tônica), e, por isso, não leva acento.
A fruta do coqueiro
– Coco-da-baía– Cabeça– Crânio– Cuca– Testa– Recipientes como cabaça ou vasilha
Sinônimos de coco
"Côco", com acento circunflexo, não existe na língua portuguesa. É um erro comum de ortografia, provavelmente usado para tentar diferenciar "coco" (fruta) de "cocô" (fezes).
Erro comum
"Cocô", com acento agudo, é uma expressão informal para se referir a fezes. Essa palavra é oxítona (a última sílaba é tônica), e, por isso, leva acento.
Expressão informal
– Para a fruta do coqueiro, lembre-se que a palavra é paroxítona e não leva acento.– Para "cocô", lembre-se que é uma oxítona e todas as oxítonas terminadas em "o" são acentuadas.– Se tiver dúvida, consulte um dicionário ou utilize ferramentas online de verificação ortográfica.
Dicas para não errar
– "A água de coco é uma bebida refrescante e nutritiva."– "O coco ralado dá um toque especial aos bolos."– "O bebê fez cocô na fralda."– "O cachorro fez cocô no jardim."
Exemplos de frases
– A palavra "coco" vem do latim "cocus", que significa "baga".– O coco é um dos frutos mais nutritivos do mundo.– A água de coco é rica em vitaminas, minerais e eletrólitos.– O óleo de coco é usado em diversos produtos de beleza e saúde.
Curiosidades
Com um pouco de atenção e cuidado, é possível evitar erros de ortografia e usar as palavras "coco", "côco" e "cocô" de forma correta.
Parônimos da Língua Portuguesa: Dicas Para Evitar Enganos Com Palavras Semelhantes.